Конкурсна програма

ЧАС

30 ВЕРЕСНЯ, СУБОТА

ЛОКАЦІЯ

11:00

Болгарія,

Русе

Державний театр ляльок міста Русе

Троє поросят 40 хв.

Мова: болгарська

Вік: 3+

«Замок на горі»

(Велика зала)

 

13:00

Вірменія,

Єреван

Ляльковий театр “Карапет” при

УНІМА-ВІРМЕНІЯ

Сховані казки

 

40 хв.

Мова: російська

Вік: 5+

«Замок на горі»

(Мала зала)

15:00

Білорусія, Вітебськ

Білоруський театр «Лялька»

Чарівна зброя Кензо 75 хв.

Мова: білоруська

Вік: 7+

«Замок на горі»

(Велика зала)

18:00

Театралізована міська хода “Puppet UP!”

Європейська площа

19:00

Церемонія відкриття фестивалю

Вечірнє шоу “Легенда про Київ”

Поштова площа

 

 

1 ЖОВТНЯ, НЕДІЛЯ

11:00

Болгарія, Русе

Державний театр ляльок міста Русе

Троє поросят

 

40 хв.

Мова: болгарська

Вік: 3+

«Замок на горі»

(Велика зала)

 

12:30

Вірменія, Єреван

Ляльковий театр “Карапет” при

УНІМА-ВІРМЕНІЯ

Сховані казки 40 хв.

Мова: російська

Вік: 5+

«Замок на горі»

(Мала зала)

14:00

Німеччина, Руст

П’яте колесо

 

Незвичайна подорож

 

45 хв.

Мова: Без тексту

Вік: 5+

«Замок на горі»

(Велика зала)

 

16:00

Франція, Ліон

Театральна фундація «Колапс»

 

Яблунева долина

45 хв.

Мова: французька з українськими субтитрами

Вік: 8+

«Замок на горі»

(Мала зала)

 

17:00

Хорватія,

Осієк

Дитячий театр імені Бранко Михайлевича

 

 

Дев’ята

овечка

 

 

45 хв.

Мова: хорватська

Вік: 5+

«Замок на горі»

(Велика зала)

 18:30 Чилі-Аргентина

Буенос-Айрес

Театр ляльок

“Вверх до людини!”

 

Кнопка в моїй голові   

45 хв.

Мова: Іспанська

Вік: 8+

 

«Замок на горі»

(Мала зала)

 

 

2 ЖОВТНЯ, ПОНЕДІЛОК

10:00

Хорватія,

Осієк

Дитячий театр імені Бранко Михайлевича

Дев’ята

овечка

 

45 хв.

Мова: хорватська

Вік: 5+

«Замок на горі»

(Велика зала)

 

12:30

Туреччина

Мерфізон

Дитячий

театр

 

 

Карагьоз та

Хадживат

 

 

45хв.

Мова:

турецька

Вік: +5

 

 

«Замок на горі»

(Мала

зала)

14:00

Аргентина

Буенос-

Айрес

Театр ляльок “Бульбашки”

Блакитний Шарф 50 хв.

Мова: без тексту

Вік: 3+

«Замок на горі»

(Музей )

 

16:00

Грузія, Сагареджо

Сагареджой- ський

державний театр ляльок

Грузія

 

60 хв.

Мова: Без слів

Вік: 5+

«Замок на горі»

(Мала

зала)

 

17:30

Іран,

Тегеран

Маска

 

Валізка та собачка

 

45 хв.

Мова: багатомовна

Вік: 16+

«Замок на горі»

(Велика зала)

19:00 Україна,

Харків

Харківський державний академічний  театр ляльок  імені В.А. Афанасьєва

Уявно хворий

 

135 хв. з антрактом

Мова: Російська

Вік: 16+

Київський академічний театр на Липках

 

 

3 ЖОВТНЯ, ВІВТОРОК

10:00

Білорусія

Вітебськ

Білоруський театр

“Лялька”

Чарівна 

зброя 

Кєндзо

 

 

75 хв.

Мова: Білоруська

Вік: 7+

 

«Замок на горі»

(Велика зала)

 

11:00

Україна,

Київ

Творча майстерня “Театр маріонеток”

Червона шапочка

 

 

50 хв.

Мова: українська

Вік: 6+

 

«Замок на горі»

(Мала

зала)

 

14:00

Туреччина

Мерфізон

Дитячий

театр

Карагьоз та

Хадживат

 

45хв.

Мова:

турецька

Вік: +5

 

«Замок на горі»

(Мала

зала)

15:30

17:00

Португалія

Алкобаса

Театр дона Роберто

Дон Роберто

 

30 хв.

Мова: порту-гальська

Вік: 3+

«Замок на горі»

(Музей )

 

19:00

Україна

Київ

Київський академічний театр ляльок

 

 

Святкування 90-ї річниці театру

 

Як Загинув Гуска

70 хв.

Мова: українська

Вік: 16+

 

«Замок на горі»

(Велика зала)

 

4 ЖОВТНЯ, ЧЕТВЕР

11:00 Україна

Київ

Київський муніципальний академічний   театр ляльок на Лівому березі Дніпра

Чому довгий ніс у слона

 

60 хв.

Мова: українська

Вік: 4+

 

Київський муніци-пальний академічний театр ляльок на Лівому березі Дніпра

12:30

16:30

Канада

Монреаль,

Квебек

“Тінь блазня”

 

Іван-Царевич та Сірий Вовк

 

50 хв.

Мова: англійська

Вік: 5+

«Замок на горі»

(Мала

зала)

 

13:00

Україна

Хмельницький

Хмельницький академічний

обласний театр

ляльок

Стара вітряниця

 

50 хв.

Мова: українська

Вік: 5+

 

«Замок на горі»

(Музей )

 

15:00

Ірландія

Ардрахан

“Ваші людські

ляльки”

Музичний звіринець

 

50 хв.

Мова: англійська

Вік: 4+

«Замок на горі»

(Велика зала)

 

19:00

Церемонія нагородження та закриття фестивалю

 

«Замок на горі»

(Велика зала)